Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

старший член

Толкование Перевод

1 старший член

highest degree term

Русско-английский технический словарь > старший член
2 старший член

1) Engineering: highest term, leading term

2) Mathematics: major (силлогизма), term with higher exponent

3) Diplomatic term: senior member, senior member (организации)

4) Makarov: highest degree term, highest degreed term, leading coefficient (многочлена), term of highest degree

Универсальный русско-английский словарь > старший член
3 старший член

highest term, leading term

* * *

highest degree term

Русско-английский политехнический словарь > старший член
4 старший член

membro principale dell'equazione

Dictionnaire technique russo-italien > старший член
5 старший член

highest degree term, ( уравнения) highest term

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > старший член
6 старший член Трибунала

Fishery: Senior Member of the Tribunal

Универсальный русско-английский словарь > старший член Трибунала
7 старший член муниципалитета

General subject: jurat (в некоторых английских городах)

Универсальный русско-английский словарь > старший член муниципалитета
8 старший член организации

Business: senior member

Универсальный русско-английский словарь > старший член организации
9 старший член по возрасту

adj
law. (организации) doyen d'âge

Dictionnaire russe-français universel > старший член по возрасту
10 старший член по сроку пребывания в ней

adj
law. (организации) doyen d'ancienneté

Dictionnaire russe-français universel > старший член по сроку пребывания в ней
11 недозволенный старший член

Mathematics: illicit major (силлогизма)

Универсальный русско-английский словарь > недозволенный старший член
12 недозволенный старший член

illicit major мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > недозволенный старший член
13 член

(организации) member; (учёного общества) fellow

быть автоматически членом (организации) — to be member as of right

быть членом комиссии — to serve on a committee

быть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board

вступить в члены организации — to join an organization

исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership

привлечь новых членов в партию — to make recruits for a party

принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)

становиться членом какой-л. организации — to enter an organization

стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)

активный член организации — activist / active member of an organization

ассоциированный член — associate member

верный / преданный член своей партии — straight-out амер.

выборные члены — elective members

выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members

действительный член — member

действительный член Академии наук — member of the Academy of Sciences

зарегистрированный член — registered member

иностранный член Академии наук России — foreign member of the Academy of Sciences of Russia

кооптированный член — coopted member

назначенные члены — nominative members

непостоянный член — non-permanent member

непостоянные члены Совета Безопасности — non-permanent members of the Security Council

несогласные члены комитета — dissident members of a committee

первоначальные члены Организации Объединённых Наций — original members of the United Nations

пожизненный член — life-member

полноправный член — full / full-fledged member

постоянный член — permanent member

постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members

почётный член — honorary member

почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member

присутствующие и участвующие в голосовании члены — members present and voting

равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners

рядовые члены — rank-and-file members

рядовой член парламента — backbencher

светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal

старший по возрасту член — oldest member

старший член (организации) — senior member

умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member

большое количество членов — large membership

заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)

исключение члена (из организации) — expulsion of a member

временное исключение из числа членов организации — suspension of membership

общее число членов — aggregate membership

пополнение новыми членами — accession of new members

принятие в члены — admission, affiliation

список членов — membership list

совокупность членов (союза) — body of the members

увеличение членов — increase in the membership

число членов организации — membership of an organization

член ассамблеи / собрания — member of the assembly

член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member

член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP

член законодательного собрания штата (США) — Assemblyman

члены императорской фамилии — imperiality

член коллегии выборщиков (на президентских выборах) амер. — elector

член коллегии министерства — member of the collegium of a ministry

член Конгресса (США) — Congressman

быть членом Конгресса — to sit in Congress

"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen

член консульского представительства — member of a consulate

член королевской семьи — member of the reigning family

член левой партии — leftist

член палаты депутатов (в некоторых штатах США) — delegate

член палаты лордов (Великобритания) — lord

член палаты представителей (США) — Representative

член партии — party member

член политической клики или группировки — ringster

член примирительной комиссии — conciliator

член республиканской партии (США) — Republican

Russian-english dctionary of diplomacy > член
14 член

1) component

2) member
– внеинтегральный член
– дополнительный член
– общий член
– остаточный член
– поправочный член
– последующий член
– предыдущий член
– свободный член
– скрещивающийся член
– средний член
– старший член
– член библиотеки
– член множества
– член последовательности
– член приходный
– член пропорции
– член ряда
– член уравнения
– член уходный

крайний член пропорции — <math.> extreme

младший член многочлена — lowest term of a polynomial

оставлять член ряда — retain terms of series

отбрасывать член ряда — discard terms of series

первый член отношения — antecendent

переносить член уравнения — transpose term of equation

последующий член отношения — succedent

предыдущий член отношения — antecedent

свободный член уравнения — absolute term of equation

член более высокого порядка — higher-order term

Русско-английский технический словарь > член
15 член

м. матем.

termine m; membro m

- второй член
- главный член
- дополнительный член
- косинусный член
- крайний член
- максимальный член
- неизвестный член
- неопределённый член
- общий член
- остаточный член
- отрицательный член
- первый член
- подобный член
- последующий член
- предшествующий член
- предыдущий член
- свободный член
- синусный член
- средний член
- старший член
- член уравнения

Dictionnaire technique russo-italien > член
16 старший

1) elder

2) high-order
3) higher
4) highest
5) <electr.> leading
6) major
7) older
8) senior
9) superior
– старший байт
– старший индекс
– старший коэффициент
– старший член

самый старший разряд — most significant digit

старший разряд числа — higher order digit

старший сменный оператор — supervisor of the shift

Русско-английский технический словарь > старший
17 член

м. мат. term, member

член библиотеки — member of a library

член более высокого порядка — higher term

член высшего порядка — highest term

член множества — element of a set

общий член — general term

остаточный член — remainder

подобные члены — like terms

группировать подобные члены уравнения — collect similar terms of an equation

сокращать подобные члены уравнения — cancel similar terms of an equation

член последовательности — member of a sequence

член пропорции — term of a proportion

член ряда — term of a series

оставлять члены ряда — retain terms of a series

отбрасывать члены ряда — discard terms of a series

свободный член — absolute term

старший член — highest degree term; term of highest degree; leading coefficient

тип члена — member type

член уравнения — member

булев член — Boolean term

основной член — basic term

член НАТО — member of NATO

Русско-английский большой базовый словарь > член
18 старший

1. boss

старший рабочий на крупном ранчо — ranch boss

старший рабочий; десятник; артельщик — gang boss

2. chief

старший эконом — chief steward

старшая медсестра — chief nurse

старший механик — chief engineer

старший техник — chief artificer

старший плавильщик — chief melter

3. eldest

самый старший — eldest

наследует старший сын — the eldest son shall take

4. high-order

старший разряд — high-order bit

цифра старшего разряда — high-order digit

цифра старшего разряда; старший разряд — high-order digit

5. oldest

старший по возрасту член — the oldest member

6. ranking

7. seniors

старший сотрудник — senior officer

старший бухгалтер — senior accountant

старший по должности — senior in office

старший программист — senior programmer

старший руководитель — senior executive

8. superiors

9. yardmaster

10. elder; older; senior; eldest; oldest; higher; highest; foreman; first

более старший адрес — higher address

мой старший брат — my elder brother

старший кладовщик — warehouse foreman

старший наборщик — foreman compositor

старше на два года — older by two years

11. major

старшая структура — major structure

12. senior

старший чин — senior rank

старший судья — senior judge

старший летчик — senior pilot

старшие классы — senior school

старший патент — senior patent

13. superior

Синонимический ряд:

взрослый (прил.) большой; взрослый

Антонимический ряд:

младший

Русско-английский большой базовый словарь > старший
19 старший по погрузочно-разгрузочным работам

General subject: loadmaster (член экипажа транспортного самолёта)

Универсальный русско-английский словарь > старший по погрузочно-разгрузочным работам
20 старший

124 П

1. vanem-, vanem; \старшийий мастер vanemmeister, \старшийая медицинская сестра vanemõde (haiglas), \старшийий научный сотрудник vanemteadur, \старшийий тренер vanemtreener, \старшийий лейтенант vanemleitnant, \старшийий следователь jur. vanemuurija, \старшийий помощник капитана mer. kapteni vanemabi, esimene tüürimees, \старшийий член mat. pealiige, \старшийий брат vanem vend, \старшийее поколение vanem põlvkond, студенты \старшийих курсов vanemate kursuste üliõpilased, \старшийие классы vanemad klassid, \старшийий в семье perekonnas vanem, \старшийий по войнскому званию sõj. auastmelt kõrgem;

2. ПС

\старшийий м. од. vanem; \старшийий группы rühmavanem, sõj. grupivanem;

3. ПС

\старшийие мн. ч. од. vanemad inimesed, täiskasvanud; слушаться \старшийих vanemate v täiskasvanute sõna kuulama

Русско-эстонский новый словарь > старший

Страницы

См. также в других словарях:

Старший офицер на военном судне — главный помощник командира и непосредственный блюститель дисциплины, порядка и чистоты. Ему подчиняются все служащие на корабле. Он заменяет командира в случаях отсутствия последнего и одновременно с командиром не имеет права съезжать на берег.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Член-корреспондент АН СССР — Полный список членов корреспондентов Академии наук (Петербургской Академии наук, Императорской Академии наук, Императорской Санкт Петербургской Академии Наук, Академии наук СССР, Российской академии наук). # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р … Википедия
СТАРЕЙШИЙ ЧЛЕН КОМИТЕТА — (ranking member) Член законодательного комитета Конгресса США от каждой из партий, который дольше всех непрерывно работал в данном комитете. По традиции, старший член комитета от партии большинства становится председателем комитета. См. также:… … Политология. Словарь.
Николай Николаевич Старший — Великий князь Николай Николаевичъ (Старший) … Википедия
Уайт, Эдвард Дугласс (старший) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Уайт. Эдвард Дугласс Уайт старший англ. Edward Douglass White, Sr … Википедия
Николай Николаевич (Старший), великий князь — Великий князь Николай Николаевич (Старший) Николай 1831 1891 Прозвище Дядя Низи Место рождения … Википедия
Николай Николаевич (старший) — Великий князь Николай Николаевич (Старший) Николай 1831 1891 Прозвище Дядя Низи Место рождения … Википедия
Крэбб старший — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
Нотт старший — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Волшебные существа 1.1 Нагайна 2 Члены Ордена Феникса … Википедия
Ерёменко, Николай Николаевич (старший) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ерёменко. Николай Ерёменко старший Мікалай Мікалаевіч Яроменка (старэйшы) … Википедия
Крэбб-старший — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старший член

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

старший член

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: